Frase cinéfila

"Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos-C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo, como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir"

BLADE RUNNER Rutger Hauer

miércoles, 11 de marzo de 2009

WATCHMEN, de ZACK SNYDER

Siempre se habla de lo complicado que es pasar de una obra literaria a cine, y por supuesto (a pesar de su prolijidad de los últimos tiempos) del cómic a cine. Si es complicado un cómic, cuanto más esta obra clave de Alan Moore y Dave Gibbons, Watchmen. ¿Como condensar en menos de 3 horas sus 400 páginas? ¿Como conservar la ucronia, cómo conservar la narración fragmentada, el contenido político, el contenido moral y los juegos de espejos narrativos como en el cómic original? No sabemos cómo, pero afortunadamente Zack Snyder (300) si y lo hace respetando al máximo al original, respetando los encuadres, recortando lo justo, respetando el guión sin que apenas se note; y tiene mucho mérito ya que el cómic tiene una calidad literaria como nunca había alcanzado anteriormente. Pensamos que esta es la mejor adaptación posible de un cómic tan complejo, y por muchas carencias que algunos quieran ver merece la pena verse por el reparto (delicadamente semidesconocido), el guión (lo mejor), su maravillosa banda sonora (reflejo de una época), la puesta en escena, unos efectos especiales perfectos, ... y unos títulos de crédito sensacionales. No es una película para recomendar a cualquier persona, puede no gustar a no iniciados en el cómic o a los puristas de los cómic, pero en todo caso, es una gran opción para evadirse un rato y ver un ejercicio de precisión adaptativa de las viñetas al fotograma. No es una película más de cómic, es algo más. En la película 300 había la duda de a quien se le debía atribuir el mérito, si a Zack o al creador Frank Miller. Una vez vista The Spirit de Frank Miller y esta, ya no hay duda. This is Sparta!!!

No hay comentarios:

The ecstasy of cinema